my gallery-2

9月の庭 My September Garden-'14

f0268294_14042551.jpg



f0268294_14043216.jpg



f0268294_14043800.jpg



f0268294_14053729.jpg


f0268294_14054658.jpg


f0268294_14054277.jpg



f0268294_14055546.jpg


f0268294_14055126.jpg



f0268294_14055917.jpg



f0268294_14060959.jpg

以前たくさんの方に役立てていただいた投稿:金木犀酒の作り方/HOW TO MAKE FRAGRANT OLIVE LIQUOR


今年の9月は前半雨ばかりで花々もそれなりのダメージを受け、もう一つパッとしなかった。それなのに時期になると彼岸花はすくすくと茎を伸ばして開花してくれるし、一昨日は「まだ蕾ね~」などと眺めた金木犀は昨日には香しい香りを振り撒きだした。なんと愛しい花々、木々なのだろう。それに魅かれてかちょっと強面のお客様もやってくる。秋の私の庭、今日は抜けるような空の下で生き生きと輝いている。


We had much rain and rainy days in the first half of September this year, so my garden has lost its full beauty. But plants are amazing. Even after many days of the worst climate, spider lilies (or cluster amaryllis) grows up out of soil and tell us the Autumnal Equinox day is close. And my fragrant olive tree grew so tall and starts to spread sweet smell one morning not only in my garden but all over the neighbors, and tells autumn is here. It may be because they are very attractive to have uninvited guests sometimes. Whether I like them or not, the sky is blue and my garden is shining today.


072.gif 上の写真では「蛇様の美しい色合いがでていない」と のたまう家族がいるのでもう一枚追加掲載。蛇嫌いな方はこの先をご覧にならないでください!

A loud-speaking family says that the photo above is not enough to show the beauty of the snake. So I add another one down below. Those who do not like snakes, please avoid going down further.------------------------->---------------------------------------------------------------------------------------------------->--------------------------------------------------------------------------------------------------->--------------------------------------------------------------------------------------------------- ↓


f0268294_15542618.jpg


[PR]
by magnifika-2 | 2014-09-27 14:21 | 庭の贈り物・My Garden