my gallery-2

“ノー”と言っても・・・ It doesn’t listen to my “No”

お断りしたくても、年一回必ず巡り来る誕生日。週末から今年はお泊まりとディナーとあれこれで祝ってもらい新たな一年に突入。友人がたにもいろいろお心づくしをいただきこそばゆいながら、幸せを改めて思ったことでした。

Even if you feel like getting rid of the day, it comes around once a year—birthday that is. This is part of what mine this year was like.


f0268294_23391964.jpeg


f0268294_23403539.jpeg



f0268294_23462623.jpeg



ディナー 「レ・セゾン」にて
ティアリー・ボアザンさんのお料理にはいつも美味しさプラス楽しさと驚きがある
一部をここに。

食用四葉のクローバーが添えられて
f0268294_23471092.jpeg

黒トリュフのパイ皮包みはボアザンさんの傑作
f0268294_23473415.jpeg


f0268294_23483412.jpeg


f0268294_23492162.jpeg



食後の散歩をして、、、
f0268294_23502398.jpeg


大好きなバーラウンジのコーナーでピアノの音とマティーニに身をまかせ、、、
f0268294_00064514.jpeg



f0268294_00315067.jpeg

当日はこうして終わりました。
一歳増えた分、賢くなったのか、忘れやすくなった分失った物の方が多いのか、その辺りは心もとない限りですが、、、

2010年-1
2010年
2014年
2016年















[PR]
by magnifika-2 | 2017-11-14 00:32 | 日常のあれこれ・Tidbits | Comments(8)
Commented by tsukiiro2613 at 2017-11-14 07:48
誕生日おめでとうございます。
僕も歳を重ねるのがあまり嬉しく無いのは段々と感じていますが祝い事はしたいです 笑
こういう文字の世界では多少意識しつつも歳を感じない付き合いが出来るのが良いところですね
いつも素敵な記事を有難うございます。
Commented by hi-guchi at 2017-11-14 09:52
おはようございます・・・
"Happy birthday, magnifika."
楽しい一年でありますように・・・・
Commented by magnifika-2 at 2017-11-14 11:56
tsukiiroさん
ありがとうございます!
手塩にかけた見事な薔薇の花束ではないものの、パートナーなりに祝ってくれました。ブログ友達のお祝いも嬉しくありがたいものですね。北のお国から、あの馴染みの冬支度したお庭からのメッセージですもの薔薇の花束をもらったように嬉しいです😊
Commented by magnifika-2 at 2017-11-14 12:13
hi-guchiさん

有難うございます!
健康で前に進みたいと思います。ブログでご紹介いただいた土地にも貴投稿を参考にさせていただきながら訪れてみたいところがあります。この一年で実現したいと思います。
これからもインスピレーション、仰ぎます!

Commented by i-marin95 at 2017-11-14 16:22
お誕生日のお食事素敵ですね。
どれも美味しそうですし、シャネルの箱も気になります^^
Commented by mayumis3939 at 2017-11-14 17:27
おめでとうございます!
いくつになっても、誕生日は良いものですね^^
どうぞ、健康でよい一年でありますように♪
Commented by magnifika-2 at 2017-11-14 21:31
i-marin95さん

コメントありがとうございます!
目にも口にも楽しく美味しいお料理でしたよ。シェフはこの店を7年間連続のミシュラン3星格付けを保たせているのだそうです。

シャネルの箱の中身はハンドバッグです。あれこれ入れられる容量大きなものが欲しいと言ったのを覚えていて、この日それが目の前に。一言それとなく言っておくものですね(笑)
Commented by magnifika-2 at 2017-11-14 21:38
mayumis3939さん

有難うございます!
楽しい1日でした。この日があるので友とつながっていることもできます。
ブログの友に祝っていただくのもひとしおの喜びです😊