my gallery-2

<   2017年 09月 ( 6 )   > この月の画像一覧

香りに教えられて Fragrance Tells

朝、庭に出ようとドアを開けると、あの香りが朝の空気を満たしている。目をあげると、、、朝の光も秋分の日を過ぎた色を帯びている。

Opened the door to the garden. the unique scent fills morning air. There I saw fragrant olive blossoming. It knows it is one day after Autumnal Equinox Day.

f0268294_18025906.jpg

f0268294_18032126.jpg









[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-24 18:20 | 庭の贈り物・My Garden | Comments(0)

草間彌生作品 Love Forever


水玉への永遠の愛 Love for polka dots forever by Kusama Yayoi
Ginza Six


f0268294_02470575.jpg



f0268294_02462576.jpg




[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-23 02:49 | 美術 Art | Comments(0)

日々の変化 Daily Growth

庭の彼岸花にはいつも驚かされる。
2日前には何もなかった所に、突如アスパラガス様の芽が出始めたと思う間もなく、それはニョキニョキ伸びて1週間も経たないうちに、その場を庭一番華やかにしてしまう。

Every year the cluster amaryllis of my garden startle us with its abrupt comingout of the bare ground of the day before. Their rapid growth is another surprise to see. It is just a week for them to make the corner the most gorgeous.



今日 (9/14 木) Today, Thursday
f0268294_15092220.jpg

f0268294_15205849.jpg

f0268294_15085774.jpg

f0268294_15225419.jpg


f0268294_16413797.jpg


一昨日 (9/12 火) Tuesday
f0268294_15104892.jpg



9/11 月
f0268294_15550443.jpg


先週金曜日 (9/8 金)Last Friday
芽がで始めて2日目
f0268294_15115152.jpg

f0268294_15112565.jpg


追加フォト

9月17日 日 台風18号の雨の中で 今日が満開だろうか、、、
Sun. 17 Sept. Full bloom

f0268294_15433510.jpg

f0268294_15450755.jpg

f0268294_15453335.jpg




追加フォト-2
2017-09-22 Fri.
楽しませてもらったけれど、、、
Although they fully have us enjoy ...

f0268294_15444869.jpg



f0268294_15452734.jpg




追加フォト-3
2017-10-08

f0268294_21223900.jpeg

f0268294_21230806.jpeg













[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-14 15:26 | 庭の贈り物・My Garden | Comments(2)

秋告草 A Plant Telling the Beginning of Autumn

f0268294_00465608.jpg




f0268294_00474315.jpg




f0268294_00483776.jpg



f0268294_09564380.jpg


秋告草、、、こんな名の植物があるかどうか知らないが、ふと見ると庭のヤブランが一斉に花をつけている。私の庭で物言わず秋を告げるゆかしい藪蘭。清少納言だったら、「秋告草」、、、こんな名をつけるかしら、、、と。

樹下にも強くケアもあまりいらず、麦門冬という漢方薬にもなるそうな。

An elegant but shy plant, liliope, quietly telling us the coming of autumn by blooming its decent small light purple flowers is very strong even under shades and demands almost no care. "Now autumn is here" tells it.








[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-12 10:04 | 庭の贈り物・My Garden | Comments(0)

秋の彩り Autumnal Hue


コリウス Coleus

f0268294_18413760.jpg





f0268294_18415129.jpg




f0268294_18422447.jpg





f0268294_18424229.jpg


雨の多かった夏を生き抜いてようやく色鮮やかに。
Survived rainy August into hue










[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-11 18:49 | 庭の贈り物・My Garden | Comments(0)

猫が好き、でも 、、、I Like Cats, But,,,

毛糸玉のような仔猫、しなやかな背の猫、人に媚びないネコ、すり寄る猫、、、いろいろな猫に魅力を感じながら、飼えない理由がある。

家人が猫の毛にアレルギーで、触れた途端全身蕁麻疹に覆われてしまう。それなら、と気の向くままに猫のフォルムをしたものに手を出すことに。


コロンビア モパモパ工芸の猫 長いしっぽはリングホルダーに
A Mopa mopa cat from Columbia of which long tail used for holding rings
f0268294_15431856.jpg

f0268294_15441503.jpg

f0268294_15434910.jpg


ブルネイ ムアラ港のパッセンジャーターミナルから来た木彫りの猫
Wooden cats from a Mura Port Terminal veder of Burunei Darussalam

f0268294_15453684.jpg



f0268294_15460290.jpg



その他 Others
f0268294_15464673.jpg


f0268294_15462620.jpg



f0268294_19503679.jpg




セガトイズのとってもリアルな「夢猫」初代。 電池式 ONにすると鳴いたり喉を鳴らす。撫でると身をよじらせてお腹を上にしたり、、、あまりにリアルなためこの頃敬遠されてずっとスィッチオフ。
SEGATOYS' "Dream Cat" moves like a living thing, meaws and purrs
on battery. Kept OFF because weirdly like a living cat

f0268294_16114701.jpg


Another blog of Magnifika: http://magnifika.exblog.jp/





[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-03 16:40 | 日常のあれこれ・Tidbits | Comments(2)