人気ブログランキング | 話題のタグを見る

my gallery-2

庭の蝶 Butterfly of My Garden

庭の蝶 Butterfly of My Garden_f0268294_1514892.jpg



庭の蝶 Butterfly of My Garden_f0268294_1524178.jpg


静かな秋の庭を眺めていると見かけない蝶がマリーゴールドの蜜を無心にむさぼっているのに気づく。調べてみると「ツマグロヒョウモンチョウ」であることが判明。熱帯・温帯に広く分布し、近年その生息域を徐々に北上させている種とのこと。2002年には関東地方北部でも見られているという。

庭をにぎやかにしてくれる生物は歓迎なのだけれど、この進出がまたなにが災いの引き金にならなければいいのだが・・・と・・・

While watching my peaceful garden, I noticed butterflies with patterns I had never seen around absorbed in sucking honey from my marigold. I have found out it to be Indian Fritillary, "Leopard-patterned Butterfly" in Japanese. The species is commonly seen in the tropics and some parts of the Temperate Area. The report says it has spread the living territory northward year by year, and was seen even at the north of Tokyo in 2002 for the first time.

I enjoy the beauty in my garden all right, but pray this sneaky change is not the handwriting on the wall.
by magnifika-2 | 2013-10-20 01:53 | 生物 | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。