my gallery-2

秋告草 A Plant Telling the Beginning of Autumn

f0268294_00465608.jpg




f0268294_00474315.jpg




f0268294_00483776.jpg



f0268294_09564380.jpg


秋告草、、、こんな名の植物があるかどうか知らないが、ふと見ると庭のヤブランが一斉に花をつけている。私の庭で物言わず秋を告げるゆかしい藪蘭。清少納言だったら、「秋告草」、、、こんな名をつけるかしら、、、と。

樹下にも強くケアもあまりいらず、麦門冬という漢方薬にもなるそうな。

An elegant but shy plant, liliope, quietly telling us the coming of autumn by blooming its decent small light purple flowers is very strong even under shades and demands almost no care. "Now autumn is here" tells it.








[PR]
by magnifika-2 | 2017-09-12 10:04 | 庭の贈り物・My Garden | Comments(0)