my gallery-2

改めて、、、Little Too Late, But…

元日はクルーズ中で皆様への新年のご挨拶もまだ申し上げておりませんでした。

改めて、遅ればせながら 新年おめでとうございます
今年もみなさまの投稿を楽しみに日常を過ごして参りたいと存じます。
ワンダフルなお年となりますように!

I was on the ship on the New Year’s Day
and missed extending my warmest wishes for the year 2018 to you all.
Too late, but here they are.

Japanese dogs don’t VOWWAW, but they WONWON.
Since it is the year of Dog,
I wish you a WONderful year!

f0268294_14012963.jpeg

f0268294_14015605.jpeg




[PR]
by magnifika-2 | 2018-02-01 14:03 | 日常のあれこれ・Tidbits | Comments(0)